House of the Dragon Staffel 2 Folge 1 Zusammenfassung

House of the Dragon - Staffel 2: Folge 1 Zusammenfassung

Inside the Episode 1: Video (OV) jetzt abspielen

Das geschieht in der ersten Episode "Einen Sohn für einen Sohn"

Rhaenyra ringt mit dem Tod ihres Sohnes Lucerys – bis sie einen folgenschweren Entschluss fasst. Alicent fürchtet, dass der Kleine Rat unter Aegon sie in einen unerbittlichen Krieg führen könnte. Zusammenfassung der ersten Episode "Einen Sohn für einen Sohn" (OV: "A Son for a Son") von "House of the Dragon"-Staffel 2 mit spannenden Video-Specials und einer Bildergalerie.

Rhaenyra erhält traurige Gewissheit

Jacaerys "Jace" Velaryon (Harry Collett) trifft sich auf der Schwarzen Festung im Norden mit Lord Cregan Stark (Tom Taylor). Jace will sicherstellen, dass Haus Stark weiterhin zu seinem Eid steht und Rhaenyra Targaryen (Emma D'Arcy) als rechtmäßige Königin anerkennt. Cregan erklärt sich bereit, 2000 Männer für den Kampf zur Verfügung zu stellen. Mehr kann er nicht entbehren, da der Norden eine noch größere Pflicht für die Sieben Königslande erfüllen muss: Die Männer der Nachtwache beschützen Westeros vor dem Tod, der hinter der großen Eismauer lauert. Neben Haus Stark hat auch das Haus Tully vom Grünen Tal Rhaenyra seine Treue geschworen. Noch während sich Jace auf der Mauer befindet, erhält er die Nachricht vom Tod seines Bruders Lucerys (Elliot Grihault).

Unterdessen patrouilliert Rhaenys Velaryon (Eve Best) auf ihrem Drachen Meleys den Seeweg, um die Blockade aufrechtzuerhalten. Ihr Mann Lord Corlys (Steve Toussaint) befehligt derweil seine mächtige Schiffsflotte, um den Handelsweg nach Königsmund abzuschneiden.

Prinz Daemon (Matt Smith) ist voller Wut und will Rache, doch ihm sind die Hände gebunden, weil seine Ehefrau Rhaenyra seit Tagen abwesend ist. Die Schwarze Königin betrauert den Tod ihres Sohnes. Sie findet keine Ruhe, ehe sie nicht mit eigenen Augen sieht, dass ihr geliebter Luke und sein Drache Arrax wirklich von Drache Vhagar und seinem Reiter Aemond Targaryen (Ewan Mitchell) getötet wurden. Auf ihrem Drachen Syrax fliegt Rhaenyra die Gegend ab. Schließlich findet sie an einem Strand die Überreste von Arrax sowie Lukes Umhang. Weinend bricht sie zusammen und auch Drachendame Syrax brüllt ihre Trauer über das Meer.

Königin Alicent (Olivia Cooke) hofft, dass sich ein blutiger Krieg vermeiden lässt.

Alicent hofft auf friedliche Lösung

In Königsmund bewacht der riesige Drache Vhagar die Stadt vor einem möglichen Angriff. König Aegon II. (Tom Glynn-Carney), seine Mutter Alicent (Olivia Cooke) und sein Großvater und Lord Hand, Otto Hohenturm (Rhys Ifans), sowie weitere Mitglieder besprechen im Kleinen Rat, wie sie nun weiter vorgehen sollen. Otto erklärt, dass Rhaenyras Blockade Königsmund einer Belastungsprobe aussetze. Aemond, der von seinem Bruder Aegon zum neuen Ratsmitglied ernannt wurde, fordert, in den Flusslanden einen Brückenkopf zu errichten. Aegon will Haus Tully sowie weitere Häuser mit Drachengewalt dazu zwingen, für ihn zu kämpfen. Königin Alicent warnt jedoch, dass es kein Zurück mehr gäbe, wenn die Drachen erst einmal in den Krieg involviert seien.

In seiner Position als Hand des Königs ist Otto darauf bedacht, Aegons Entscheidungen in die richtigen Bahnen zu lenken. Lord Larys Kraft (Matthew Needham) versucht allerdings gegen Otto zu intrigieren, um sich bei Aegon selbst als Berater ins Spiel zu bringen.

Rhaenyra kehrt unterdessen mit den sterblichen Überresten von Arrax und Luke zurück nach Drachenstein. In der Halle wird sie von Daemon und ihrer Familie in Empfang genommen. Die Schwarze Königin tritt vor ihren Rat und sagt nur einen einzigen Satz, der Zugleich eine Forderung nach Vergeltung sowie eine Kriegserklärung ist: "Ich will Aemond Targaryen!"

Daemon Targaryen (Matt Smith) schmiedet einen grauenhaften Racheplan.

Grauenhafte Tat läutet Krieg ein

Daemon nimmt die Sache in die Hand. Er verhört Mysaria (Sonoya Mizuno), die als Informantin von Otto Hohenturm auch unter dem Decknamen "Grauer Wurm" bekannt ist und auf einem Schiff als Flüchtige von Ritter Ser Erryk Cargyll (Elliott Tittensor) gefangen genommen wurde. Daemon will von ihr wissen, welche Männer für sie als Spione arbeiteten und unbemerkt in den Roten Bergfried eindringen können. Eigenmächtig schippert er nach Königsmund und beauftragt dort zwei Männer für seinen Rachefeldzug: Den Rattenfänger des Roten Bergfrieds, der den Spitznamen "Käse" (Mark Stobbart) trägt, und den Söldner mit dem Decknamen "Blut" (Sam C. Wilson).

Daemon will, dass sie in die königlichen Gemächer eindringen und Aemond töten – nach dem Motto "Einen Sohn für einen Sohn".

Die beiden Männer bahnen sich in der Nacht ihren Weg durch den Roten Bergfried. Sie gelangen in die Gemächer von Aegons Schwesterehefrau Helaena (Phia Saban). Sie zwingen die Königin, ihnen zu sagen, welches ihrer beiden Kinder ihr Sohn sei. Geschockt zeigt sie auf das Bett von Jaehaerys. Während die Söldner den Jungen töten, schnappt sich Helaena ihre Tochter Jaehaera und flüchtet durch das Schloss in die Gemächer von Alicent, die dort mit ihrem Liebhaber, Lord Kommandant Kriston Kraut (Fabien Frankel), verkehrt. Zutiefst verstört stammelt Helaena: "Sie haben den Jungen getötet."

Specials

House of the Dragon Staffel 2: Behind the Scenes Episode 1

Showrunner Ryan Condal, Regisseur Alan Taylor, Produktionsdesigner Jim Clay und weitere Cast- und Crew-Mitglieder sprechen in dem Behind-the-Scenes-Video über die Entstehung der ersten Folge "Einen Sohn für einen Sohn" der zweiten Staffel.

House of the Dragon Staffel 2: Featurette House Stark

"Der Norden muss bereit sein." - Showrunner Ryan Condal spricht über die Rückkehr zur Mauer in "House of the Dragon"-Staffel 2 und die Bedeutung der Starks in dem eskalierenden Konflikt.

House of the Dragon Staffel 2: Featurette Return to Winterfell

Showrunner Ryan Condal, Produktionsdesigner Jim Clay und weitere Crew-Mitglieder sprechen über den Moment der Rückkehr nach Winterfell in der zweiten Staffel von "House of the Dragon".

Jacaerys "Jace" Velaryon (Harry Collett, links) trifft sich im Norden auf der Schwarzen Festung mit Lord Cregan Stark (Tom Taylor, rechts) und lässt sich von ihm versichern, dass Haus Stark weiterhin Rhaenyra Targaryen als rechtmäßige Königin anerkennt. Cregan will 2.000 Männer für den Kampf zur Verfügung stellen.
Königin Rhaenyra Targaryen (Emma D'Arcy) trauert um ihren Sohn Lucerys. Sie fliegt auf ihrem Drachen Syrax die Umgebung ab, um seinen Leichnam zu finden.
Prinzessin Rhaenys Velaryon (Eve Best) patrouilliert derweil auf ihrem Drachen Meleys den Seeweg, um die Blockade aufrechtzuerhalten, ...
... die ihr Ehemann Lord Corlys (Steve Toussaint, rechts) mit seiner Schiffsflotte errichtet hat, um den Handelsweg nach Königsmund abzuschneiden. König Aegon II. und seine Verbündeten sollen dadurch geschwächt werden.
Prinz Daemon (Matt Smith) ist voller Wut und will Rache, doch ihm sind die Hände gebunden, weil seine Ehefrau Rhaenyra seit Tagen abwesend ist.
In Königsmund sitzt Aegon II. Targaryen (Tom Glynn-Carney) weiterhin auf dem Eisernen Thron. Zusammen mit den Mitgliedern seines Kleinen Rats, überlegt er, wie sie am besten gegen Rhaenyra vorgehen können.
Aegons Mutter, Königin Alicent Hohenturm (Olivia Cooke) warnt davor, mit Drachengewalt andere Häuser dazu zu zwingen, sich ihnen als Verbündete anzuschließen, denn wenn die Drachen erst einmal in den Krieg involviert seien, gäbe es kein Zurück mehr.
Aegons Großvater Otto Hohenturm (Rhys Ifans) agiert als Hand des Königs und ist darauf bedacht, Aegons Entscheidungen in die richtigen Bahnen zu lenken, aber zugleich auch seine eigenen Vorstellungen durchzusetzen.
Weitere Mitglieder des Kleinen Rats von Team Grün sind Lord Jasper Wyld (Paul Kennedy, links), der als Meister des Rechts dem König dient, und Großmaester Orwyl (Kurt Egyiawan, rechts)...
... sowie Lord Tyland Lannister (Jefferson Hall), der im Kleinen Rat das Amt als Meister der Schiffe inne hat.
Neu im Kleinen Rat ist auch Aemond Targaryen (Ewan Mitchell). Er wurde von seinem älteren Bruder Aegon hinzugezogen, um die Kriegsstrategie zu planen.
Ser Kriston Kraut (Fabien Frankel) ist zum Lord Kommandant der Königswache aufgestiegen sowie der persönliche Leibwächter von Alicent - und auch ihr heimlicher Liebhaber.
Als König muss sich Aegon (Tom Glynn-Carney) auch mit den Bittgesuchen der Bevölkerung auseinandersetzen.
Als Hand des Königs hilft Lord Otto Hohenturm (Rhys Ifans) Aegon dabei, gegenüber seinen Untertanen den richtigen Ton sowie die richtigen Entscheidungen für die Krone zu treffen.
Otto (Rhys Ifans) ist es gewohnt, dass er die Fäden in der Hand hat und die Geschicke des Landes bestimmen kann.
Dies bleibt auch Lord Larys Kraft (Matthew Needham) nicht verborgen. In einem Gespräch mit Aegon versucht Larys gegen Otto zu intrigieren, um sich bei dem König selbst als Berater ins Spiel zu bringen.
Alicent (Olivia Cooke) und ihr Vater Otto (Rhys Ifans) wollen beide, dass Aegon weiterhin als König auf dem Eisernen Thron sitzt und die Sieben Königslande regiert. Doch Alicent möchte, dass Otto ihr in den Ratssitzungen nicht mehr in den Rücken fällt. Noch habe sie Einfluss auf ihre beiden Söhne und könne einen blutigen Krieg verhindern.
Prinz Aemond (Ewan Mitchell, rechts) und Kriston (Fabien Frankel, links) planen ihre Strategie für einen möglichen Krieg. Aemond plant, in den Flusslanden einen Brückenkopf für ihre Truppen zu errichten.
Rhaenyra (Emma D'Arcy) findet am Strand einen Flügel von Drache Arrax sowie Lukes Umhang. Sie bricht weinend zusammen und auch ihr Drache Syrax trauert.
Zurück auf Burg Drachenstein lässt sie sich von Daemon (Matt Smith) etwas trösten, ...
... bevor sie sich vor ihrem versammelten Rat aufstellt. Rhaenyra (Emma D'Arcy) spricht nur einen Satz, der Zugleich eine Forderung nach Vergeltung sowie eine Kriegserklärung ist: "Ich will Aemond Targaryen!"
Rhaenyra (Emma D'Arcy) und ihre beiden Söhne Jace (Harry Collett, links) und Gottfried (Oscar Eskinazi) sowie die restliche Familie trauern bei der Feuerbestattung um Luke.
Daemon (Matt Smith) nimmt die weitere Racheplanung nun selbst in die Hand.
Er verhört Mysaria (Sonoya Mizuno), die er auf einem Schiff als Flüchtige aufgegriffen hat und einsperren ließ. Als ehemalige Spionin für Otto Hohentum verfügt sie über Informationen und Kontakte, die Daemon hilfreich sein können.
Daemon (Matt Smith, Mitte) schleicht sich heimlich nach Königsmund und heuert die beiden Söldner Blut (Sam C. Wilson, links) und Käse (Mark Stobbart, rechts) an.
Als Rattenfänger kennt sich Käse (Mark Stobbart, rechts) im Schloss bestens aus. Er soll zusammen mit Blut (Sam C. Wilson, links) in die königlichen Gemächer schleichen. Dort sollen sie Aemond töten und Daemon anschließend den Kopf des Prinzen bringen. Er fordert "einen Sohn für einen Sohn".
Die beiden Männer (Mark Stobbart, Sam C. Wilson) gelangen in der Nacht in die Gemächer von Aegons Schwesterehefrau Helaena und zwingen die Königin, ihnen zu sagen, welches ihrer beiden Kinder ihr Sohn sei. Geschockt zeigt sie auf das Bett von Jaehaerys.
Während die Söldner den Jungen töten, schnappt sich Helaena (Phia Saban) ihre Tochter Jaehaera und flüchtet durch das Schloss in die Gemächer von Alicent. Zutiefst verstört stammelt Helaena: "Sie haben den Jungen getötet."