Unsere kleine Farm

1. Staffel, Folge 6: Amy Hearn ist eine der älteren Bewohner des Örtchens Walnut Grove. Da ihre Kinder kaum zu Besuch kommen, ist Amy oft traurig. In ihrer Verzweiflung hat sie schließlich eine Idee: Wie wäre es, wenn sie ihre eigene Beerdigung ausrichten würde, um die Familie nach Walnut Grove zu locken? Natürlich kann sie diesen kleinen Betrug nicht alleine ausführen und braucht Unterstützung.

1. Staffel, Folge 7: Laura freundet sich mit ihrer netten und schüchternen Klassenkameradin Olga Nordstrom an, die mit einem verkürzten Bein auf die Welt gekommen ist. Als Charles hört, welches Problem Olga hat, kommt ihm eine Idee, wie man dem Mädchen vielleicht helfen könnte. Doch es ist nicht leicht, den verwitweten Vater des Mädchens zu überzeugen, der sich als extrem stur erweist.

1. Staffel, Folge 8: Charles muss geschäftlich nach Mankato und will gemeinsam mit Caroline dorthin reisen, um mit ihr ein wenig Zeit zu verbringen. Natürlich können die beiden die Mädchen nicht alleine zuhause lassen und geben sie deshalb in Mr. Edwards Obhut. Alles scheint perfekt gelöst, doch dann läuft alles anders als geplant.

1. Staffel, Folge 9: Die Schullehrerin Miss Beadle hat sich bei einem Unfall verletzt und kann nicht unterrichten. Da Caroline früher als Lehrerin gearbeitet hat, springt sie kurzerhand ein und übernimmt den Unterricht an der Schule. Schnell entdeckt sie die Talente und Schwächen der Kinder und bringt Verständnis auf für Abel, einen älteren Schüler, der ruhig und zurückgezogen ist und sich mit dem Lernen schwer tut.

1. Staffel, Folge 10: Mary fühlt sich schuldig, nachdem sie versehentlich Lauras geliebte Porzellanpuppe kaputtgemacht hat. Um Laura aufzumuntern, bringt sie ihrer kleinen Schwester einen Baby-Waschbären mit nach Hause. Vater Charles ist alles andere als begeistert, als Laura das Tier behalten will, da es sich um kein Haustier handelt. Und seine Vorbehalte erweisen sich durchaus als begründet.

1. Staffel, Folge 11: Reverend Alden ist der Ansicht, dass die Kirche eine neue Glocke vertragen könnte. Als es um die Finanzierung geht, kochen die Emotionen jedoch schnell hoch. Während die stolze Mrs. Oleson bereit wäre, viel Geld zu spenden will, sofern die Glocke eine Plakette mit ihrem Name zieren würde, wollen andere aus der Kirche austreten, sollte das passieren. Glücklicherweise hat die stumme Tinker eine Idee.

1. Staffel, Folge 12: Mary lernt für einen Geschichtstest in der Schule, den sie freiwillig ablegen möchte. Als sie versehentlich die Leselampe umwirft und es zu brennen beginnt, kann sie das Feuer gerade noch löschen, bevor es völlig außer Kontrolle gerät. Caroline ist so wütend auf ihre Tochter, dass sie ihr verbietet, an der Prüfung teilzunehmen. Kurz darauf artet der Streit der beiden noch weiter aus.

1. Staffel, Folge 13: Caroline hat einen kleinen Jungen auf die Welt gebracht und die Familie scheint nun komplett zu sein. Doch das Schicksal meint es nicht gut mit den Ingalls. Während Laura eifersüchtig auf ihren kleinen Bruder ist, erkrankt der Junge schwer. Laura weigert sich, für ihn zu beten, bekommt aber schreckliche Schuldgefühle, als sich sein Zustand verschlechtert.

1. Staffel, Folge 14: Laura ist überzeugt, dass sie für den Tod ihres Bruders verantwortlich ist, weil sie nicht für ihn gebetet hat. Mitten in der Nacht läuft sie von zuhause fort und steuert die Berge an, wo sie auf einen alten Mann stößt, der ihr dabei hilft, wieder zu Gott zu finden. Indessen suchen Charles und Mr. Edwards verzweifelt nach dem Mädchen.

1. Staffel, Folge 15: Weihnachten steht vor der Tür, doch Familie Ingalls hat kaum Geld, um Geschenke zu besorgen. Während Mary für die Schneiderin im Ort ohne Unterlass näht, sehnt sich Caroline heimlich nach einem neuen Ofen. Charles kann ein wenig Geld dazuverdienen, indem er ein paar Wagenräder herstellt und auch Laura hat sich etwas überlegt, wie sie ihrer Familie eine Freude machen könnte.

1. Staffel, Folge 17: Harriet Olesons jüngere Nichte kommt zu Besuch nach Walnut Grove und fühlt sich sofort von Doc Baker angezogen. Trotz des Altersunterschieds und obwohl Freunde und Familie ihre Einwände zum Ausdruck bringen, beginnen die beiden eine Romanze. Schließlich führt ein unerwartetes Ereignis dazu, dass die zwei eine schwierige Entscheidung treffen müssen.

1. Staffel, Folge 18: Mitten in der Nacht bekommen die Ingalls Besuch von Will O'Hara, einem umherziehenden Gaukler. Der charmante und lustige Mann überzeugt Charles davon, ihn auf dem Grundstück der Ingalls übernachten zu lassen. Anfangs sind alle von ihm begeistert, doch als er eine Menge "magisches Pulver" unter die Leute bringt und Mrs. Oleson fast daran stirbt, verlangt Charles von ihm, Walnut Grove zu verlassen.

1. Staffel, Folge 19: Aus heiterem Himmel erkranken in Walnut Grove mehrere Gemeindemitglieder schwer. Während man die Ursache der Erkrankung sucht, wird parallel in der Kirche eine Quarantäne-Station eingerichtet, um eine weitere Verbreitung nach Möglichkeit zu verhindern.

1. Staffel, Folge 20: Graham Stewart, ein junger Schüler, kommt fast jeden Tag mit Blutergüssen in den Unterricht, doch niemand hat den Mut, etwas zu unternehmen, bis ihn sein alkoholkranker Vater John fast zu Tode prügelt. Schließlich kann Caroline die Gemeinde überzeugen, endlich einzugreifen. Während der Junge bei den Ingalls wohnt, zieht Charles zu John, um ihn bei dem Entzug zu unterstützen.

1. Staffel, Folge 21: Joe, ein Farmer mit College-Ausbildung, zieht nach Walnut Grove und erzählt den Bewohnern von einer Maissorte, die sehr gute Erträge liefern soll. Als die davon hören, sind sie angetan und geben Joe Geld, damit er für sie in Mankato das entsprechende Saatgut kauft. Doch auf dem Rückweg geschieht ein Unglück und als Joe nicht wie vereinbart zurückkehrt, glauben viele, dass er sie betrogen hat.

1. Staffel, Folge 18: Mitten in der Nacht bekommen die Ingalls Besuch von Will O'Hara, einem umherziehenden Gaukler. Der charmante und lustige Mann überzeugt Charles davon, ihn auf dem Grundstück der Ingalls übernachten zu lassen. Anfangs sind alle von ihm begeistert, doch als er eine Menge "magisches Pulver" unter die Leute bringt und Mrs. Oleson fast daran stirbt, verlangt Charles von ihm, Walnut Grove zu verlassen.

1. Staffel, Folge 19: Aus heiterem Himmel erkranken in Walnut Grove mehrere Gemeindemitglieder schwer. Während man die Ursache der Erkrankung sucht, wird parallel in der Kirche eine Quarantäne-Station eingerichtet, um eine weitere Verbreitung nach Möglichkeit zu verhindern.

1. Staffel, Folge 20: Graham Stewart, ein junger Schüler, kommt fast jeden Tag mit Blutergüssen in den Unterricht, doch niemand hat den Mut, etwas zu unternehmen, bis ihn sein alkoholkranker Vater John fast zu Tode prügelt. Schließlich kann Caroline die Gemeinde überzeugen, endlich einzugreifen. Während der Junge bei den Ingalls wohnt, zieht Charles zu John, um ihn bei dem Entzug zu unterstützen.

1. Staffel, Folge 22: Charles unternimmt mit Caroline und den Kindern im Frühling einen kurzen Ausflug nach Mankato, doch auf dem Rückweg gerät die Familie in einen Schneesturm und muss in einer verlassenen Hütte Unterschlupf suchen. Dort können sie sich ausruhen und an einem Feuer wärmen, doch schließlich muss Charles vor die Tür, um Essen für seine Familie zu besorgen.

1. Staffel, Folge 23: Johnny Johnson will Walnut Grove verlassen, um die Welt zu sehen. Zu seinem Glück begleitet ihn Mr. Edwards, der sicherstellen will, dass der Junge keinen Ärger bekommt. Als Johnny ein Mädchen kennenlernt, ist er schwer von ihr begeistert, doch sie nimmt ihm sofort sein gesamtes Geld ab. Mr. Edwards versucht, das Mädchen davon zu überzeugen, Johnny wieder nach Hause zu schicken.

2. Staffel, Folge 3: Walnut Grove soll seine erste eigene Bank bekommen, deren Leitung der hartherzige Mr. Sprague übernimmt. Der erfahrene Banker lässt sich von niemandem erweichen, auch nicht von Charles, der dringend einen Kredit benötigen würde. Derweil freundet sich Laura beim Fischen mit einem älteren Mann an und hat keine Ahnung, dass es sich bei ihm um Mr. Sprague handelt.

2. Staffel, Folge 4: Walnut Grove ist beim letzten Baseballspiel gegen Sleepy Eye mit fliegenden Fahnen untergegangen. Dieses Jahr soll aber alles anders werden: Statt Nels Olesons tritt nun Mr. Mumford an und überzeugt jeden mit seiner hervorragenden Wurftechnik. Als seine rechtschaffene Frau aber erfährt, welch hohe Summen auf das Spiel gesetzt werden, verbietet sie ihm, daran teilzunehmen. Nun ist guter Rat teuer.

2. Staffel, Folge 5: Nellie bringt Laura dazu, entgegen aller Verbote von Vater Charles das Haus des als Spinner geltenden Mr. Pike aufzusuchen. Vor Ort erfährt Laura, dass der alte Mann noch immer auf die Rückkehr seiner verstorbenen Frau wartet, und versucht daraufhin, ihm bei seiner Trauer zu helfen.

2. Staffel, Folge 6: Der jährliche Frühlingstanz steht kurz bevor, doch weder Laura noch Grace Snider haben eine männliche Begleitung. Caroline hat das Gefühl, dass Isaiah Edwards sich nicht genügend um Grace bemüht und gibt der jungen Frau ein paar Tipps. Laura, die das Gespräch mitangehört hat, wendet die Ratschläge ihrer Mutter bei sich selbst an, doch der Schuss geht nach hinten los.

2. Staffel, Folge 7: Der Gesundheitszustand von Julia Sanderson, einer Witwe mit drei kleinen Kindern, ist sehr schlecht und Doc Baker befürchtet, dass sie nicht mehr lange zu leben hat. Deshalb bittet sie Charles ihr dabei zu helfen, Adoptiveltern für ihre Kinder zu finden. Auch Laura und Mary suchen indes nach einer Pflegefamilie, nachdem sie am Fluss drei Hundewelpen gefunden haben.

2. Staffel, Folge 7: Der Gesundheitszustand von Julia Sanderson, einer Witwe mit drei kleinen Kindern, ist sehr schlecht und Doc Baker befürchtet, dass sie nicht mehr lange zu leben hat. Deshalb bittet sie Charles ihr dabei zu helfen, Adoptiveltern für ihre Kinder zu finden. Auch Laura und Mary suchen indes nach einer Pflegefamilie, nachdem sie am Fluss drei Hundewelpen gefunden haben.

2. Staffel, Folge 8: Umgehend nach Julias Beerdigung macht sich Charles daran, ihren letzten Wunsch zu erfüllen. Während John, Carl und Alicia vorläufig bei Mr. Edwards und Grace unterkommen, wird Charles von mehreren potentiellen Adoptiveltern aufgesucht. Als er schließlich eine Entscheidung trifft, wer die Kinder bekommen soll, wird er von vielen dafür angefeindet, unter anderem auch von seiner Tochter Laura.

2. Staffel, Folge 9: Miss Beadle trägt den Kindern auf, seltene Blätter zu sammeln und in die Schule mitzubringen. Besonders Laura und Mary sind aufgeregt, da sie über die Feiertag einen Ausflug mit ihrer Familie unternehmen und sich davon eine Reiche Ausbeute an seltenen Pflanzen erhoffen. Als Harriet Oleson davon erfährt, möchte sie die Ingalls begleiten, schließlich sollen ihre Kinder die gleichen Chancen erhalten.

2. Staffel, Folge 10: Beim Fischen entdecken Laura und ihr Freund Jonah etwas Glänzendes im Wasser. Heimlich suchen die beiden immer wieder die gleiche Stelle auf und waschen dort Gold. Laura stellt sich bereits vor, was sich ihre Familie damit alles kaufen kann, doch als die beiden mit ihrem Schatz auf der Bank auftauchen, müssen sie erfahren, dass sie einem Irrtum aufgesessen sind.

2. Staffel, Folge 11: Reverend Aldens Geburtstag naht und die Kinder der Sonntagsschule haben Geld gesammelt, um ihm ein Geschenk zu kaufen. Mary erhält die Aufgabe, das Präsent zu besorgen und es dem Geistlichen zu übergeben, doch was soll sie mit gerade einmal 1,67 Dollar Großartiges kaufen? Da hat Laura eine waghalsige Idee, wie sie das Geld verdoppeln könnten.

2. Staffel, Folge 11: Reverend Aldens Geburtstag naht und die Kinder der Sonntagsschule haben Geld gesammelt, um ihm ein Geschenk zu kaufen. Mary erhält die Aufgabe, das Präsent zu besorgen und es dem Geistlichen zu übergeben, doch was soll sie mit gerade einmal 1,67 Dollar Großartiges kaufen? Da hat Laura eine waghalsige Idee, wie sie das Geld verdoppeln könnten.

2. Staffel, Folge 12: Isaiah und Grace Edwards, die die drei verwaisten Kinder John, Carl und Alicia aufgenommen haben, sind mit ihrer neuen Familiensituation sehr glücklich. Probleme entstehen allerdings, als Isaiah nicht verstehen kann, wieso Carl sich lieber mit Büchern beschäftigt, anstatt fischen und jagen zu gehen. Zum Geburtstag bekommt Carl daher auch ein Jagdgewehr, was er sich gar nicht gewünscht hatte.

2. Staffel, Folge 13: Nellie und Laura sind in den gleichen Jungen in der Schule verliebt und versuchen, seine Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen. Als Nellie glaubt, dass Jason mehr Gefallen an Laura findet, zieht sie ein Ass aus dem Ärmel: Jason hat großes Interesse an technischen Neuigkeiten - wie praktisch, dass ihre Familie gerade ein neues Gerät zuhause hat, mit dem sie ihn beeindrucken kann.

2. Staffel, Folge 14: Mary ist aus dem Häuschen, als sie erfährt, dass sie zu einem bundesweiten Mathematik-Wettbewerb zugelassen ist. Die Freude verfliegt allerdings, als Charles ihr erklärt, dass sie sich die Reise dorthin nicht leisten können. Zum Glück hat Laura eine Idee, wer die Kosten übernehmen könnte.

2. Staffel, Folge 15: Caroline bleibt alleine zuhause, während Charles mit den Mädchen einen Ausflug unternimmt, und will die seltene Zeit für sich ausgiebig nutzen. Doch dann verwandelt sich eine kleine Wunde in eine gefährliche Blutvergiftung und Caroline hat keine Möglichkeit, Hilfe zu holen.

2. Staffel, Folge 18: Die Ingalls haben wieder einmal Geldprobleme. Obwohl die Ernte dieses Jahr gut ausgefallen ist, gibt es nun ein neues Problem: Die Marktpreise für Getreide fallen. Um genügend Geld für den Winter zu verdienen, nehmen Charles und Edwards schließlich einen lebensgefährlichen Job an: Sie sollen Sprengstoff transportieren.

2. Staffel, Folge 19: Charles erledigt ein paar Reparaturarbeiten für Witwe Thurman, will aber kein Geld annehmen. Stattdessen hat es ihm das Porzellan der Dame angetan, da er weiß, wie sehr Caroline sich darüber freuen würde. Da es sehr teuer ist, muss er im Gegenzug auch viel dafür arbeiten. Bald kocht die Gerüchteküche in Walnut Grove über, da Charles so viel Zeit bei der attraktiven Witwe verbringt.

2. Staffel, Folge 20: Die Vereinigten Staaten von Amerika feiern ihr 100-jähriges Bestehen. Im ganzen Land soll es anlässlich des Jahrestags Feierlichkeiten geben und natürlich bildet Walnut Grove dabei keine Ausnahme. Die gute Stimmung im Ort ändert sich allerdings schlagartig, als bekannt wird, dass die Steuern im Land erhöht werden sollen, was besonders Familien wie die Ingalls schwer treffen wird.

2. Staffel, Folge 21: Mrs. Whipple ist voller Freude, als ihr Sohn nach vielen Jahren wieder nach Walnut Grove zurückkehrt. Granville hatte im amerikanischen Bürgerkrieg gedient, wurde dort verwundet und schließlich morphiumsüchtig. Er und seine Mutter hoffen, dass der traumatisierte Granville in seiner alten Heimat wieder zurück in ein normales Leben finden kann.

2. Staffel, Folge 22: Charles Ingalls hatte hohe Erwartungen an die diesjährige Ernte, doch ein Tornado zerstört nicht nur sämtliche Felder, sondern tötet einige Tiere der Familie und richtet Schäden am Wohnhaus an. Der gottesfürchtige Mann begreift diesen Schicksalsschlag als Zeichen Gottes und beschließt, Walnut Grove den Rücken zu kehren und mit seiner Familie nach Wisconsin zurückzugehen.

2. Staffel, Folge 20: Die Vereinigten Staaten von Amerika feiern ihr 100-jähriges Bestehen. Im ganzen Land soll es anlässlich des Jahrestags Feierlichkeiten geben und natürlich bildet Walnut Grove dabei keine Ausnahme. Die gute Stimmung im Ort ändert sich allerdings schlagartig, als bekannt wird, dass die Steuern im Land erhöht werden sollen, was besonders Familien wie die Ingalls schwer treffen wird.

2. Staffel, Folge 21: Mrs. Whipple ist voller Freude, als ihr Sohn nach vielen Jahren wieder nach Walnut Grove zurückkehrt. Granville hatte im amerikanischen Bürgerkrieg gedient, wurde dort verwundet und schließlich morphiumsüchtig. Er und seine Mutter hoffen, dass der traumatisierte Granville in seiner alten Heimat wieder zurück in ein normales Leben finden kann.

2. Staffel, Folge 22: Charles Ingalls hatte hohe Erwartungen an die diesjährige Ernte, doch ein Tornado zerstört nicht nur sämtliche Felder, sondern tötet einige Tiere der Familie und richtet Schäden am Wohnhaus an. Der gottesfürchtige Mann begreift diesen Schicksalsschlag als Zeichen Gottes und beschließt, Walnut Grove den Rücken zu kehren und mit seiner Familie nach Wisconsin zurückzugehen.

3. Staffel, Folge 1: Reverend Alden reist durch seine weitläufige Gemeinde und versucht, Spenden für Walnut Grove zu sammeln. Dabei erkrankt der Geistliche und wird schließlich von Caleb Hodgekiss gefunden. Der ehemalige Häftling nimmt Alden mit zu sich nach Hause, wo sich seine Ehefrau um ihn kümmert und bietet an, die Kollekte nach Walnut Grove zu bringen. Doch tatsächlich plant Hodgekiss aber, das Geld zu behalten.

3. Staffel, Folge 2: Laura musste ihr Pferd Bunny verkaufen, doch die verzogene Nellie misshandelt das geliebte Tier. Als sich Nellie eines Tages beim Reiten ernsthaft verletzt, gibt Mrs. Oleson Bunny die Schuld und will, dass ihr Mann das Pferd tötet. Laura ist entsetzt und kann Bunny im letzten Moment vor dem Schlimmsten bewahren.

3. Staffel, Folge 6: Charles erfährt vom Tod seiner Mutter und reist nach Wisconsin, um sich um seinen trauernden Vater zu kümmern. Der will nach dem Tod seiner geliebten Frau nicht weiterleben und versucht, sich umzubringen. Um das Schlimmste zu verhindern, beschließt Charles, seinen Vater zu einem Umzug nach Walnut Grove zu überreden, doch der weigert sich, seine Heimat zu verlassen.

3. Staffel, Folge 7: Charles ist es gelungen, seinen trauernden Vater nach Walnut Grove zu locken. Obwohl es Lansford Ingalls nach dem Tod seiner geliebten Frau immer noch sehr schlecht geht, lebt sich der alte Mann in Walnut Grove gut ein und wird von allen in der Familie respektiert und geschätzt. Besonders Laura schließt er bald in sein Herz, da sie ihn stark an seine verstorbene Frau, Lauras Großmutter, erinnert.

3. Staffel, Folge 8: Laura hat bei ihren Nachbarn ausgeholfen und sollte für ihre Arbeit eigentlich Geld bekommen. Als sie erfährt, dass die Familie ihren störrischen Ziegenbock Fred am liebsten umbringen würde, verzichtet sie aber auf das Geld und nimmt lieber das Tier mit nach Hause. Fred ist allerdings kein ideales Haustier und sorgt für jede Menge Ärger: Er frisst die Ernte und attackiert unschuldige Dorfbewohner.

3. Staffel, Folge 9: Die arglosen Bewohner Walnut Groves haben keine Ahnung, was ihnen bevorsteht, als die drei Galender-Brüder in die Gemeinde ziehen. Die beiden Älteren bezahlen in den Geschäften ihre Rechnungen nicht und der jüngste Bruder sorgt in der Schule für Ärger. Während der Reverend darauf drängt, ihnen eine Chance zu geben, haben die Gemeindemitglieder bald die Nase voll von den Galenders.

3. Staffel, Folge 10: Obwohl Laura eigentlich noch ein bisschen zu jung ist, kann sie ihren Vater davon überzeugen, ihn auf einen seiner Angelausflüge begleiten zu dürfen. Sie ist begeistert, endlich einmal mit ihm alleine zu sein und genießt die Zeit mit ihm. Als ihr Vater bei dem Ausflug schwer verwundet wird, muss sich das junge Mädchen etwas einfallen lassen, um ihn zu retten.

3. Staffel, Folge 10: Obwohl Laura eigentlich noch ein bisschen zu jung ist, kann sie ihren Vater davon überzeugen, ihn auf einen seiner Angelausflüge begleiten zu dürfen. Sie ist begeistert, endlich einmal mit ihm alleine zu sein und genießt die Zeit mit ihm. Als ihr Vater bei dem Ausflug schwer verwundet wird, muss sich das junge Mädchen etwas einfallen lassen, um ihn zu retten.

3. Staffel, Folge 11: Am letzten Schultag vor Weihnachten lässt Miss Beadle die Kinder ein wenig früher gehen, da es zu schneien beginnt und einige noch einen weiteren Weg vor sich haben. Das erweist sich allerdings als keine gute Idee. Viele Kinder verirren sich in dem dichten Schneefall, der sich zu einem Schneesturm auswächst, und finden nicht nach Hause. Die Bewohner Walnut Groves versuchen, die Kinder zu retten.

3. Staffel, Folge 12: Grace und Isaiah ist schon länger aufgefallen, wie klug ihr Adoptivsohn John ist. Dank seines Talents erhält John sogar ein Stipendium für die Universität von Chicago. Grace ist begeistert, doch Isaiah sähe es lieber, wenn John in seine Fußstapfen treten und Farmer werden würde. Da der Umzug auch die Hochzeitspläne von John und Mary torpedieren würde, muss der Junge eine Entscheidung treffen.

3. Staffel, Folge 13: In einer kleinen Stadt in der Nähe von Walnut Grove ist das Bergfieber ausgebrochen, eine gefährliche und hochansteckende Krankheit. Während Doc Baker den Kranken hilft, hoffen die Bewohner Walnut Groves, dass ihr Städtchen von der Seuche verschont bleibt. Doch ausgerechnet Isaiah Edwards schleppt die Krankheit ein und bald weist auch Laura die ersten Symptome des Bergfiebers auf.

3. Staffel, Folge 14: Miss Beadle beauftragt die Kinder, in kleinen Gruppen Sketche einzuüben, um sie später vor ihren Eltern aufzuführen. Mary und Laura schließen sich mit Nellie und Ginny Clark zusammen, einem einsamen jungen Mädchen, dessen verwitwete Mutter kaum Geld hat und wenig auf die Tochter eingeht. Willie hat indes damit Schwierigkeiten, dass die anderen Jungs mit ihm Tom Sawyer aufführen.

3. Staffel, Folge 15: Amelias Vater hat seiner Tochter nie verziehen, dass sie einen Indianer geheiratet und mit ihm einen Sohn bekommen hat. Als Amelia Witwe wird, zieht sie mit ihrem Sohn zu ihrem Vater nach Walnut Grove zurück, der davon aber nicht begeistert ist. In der Schule findet der Junge nur Freunde unter den Ingalls-Kindern, die ihm als einzige freundlich begegnen, während alle anderen ihn hänseln.

3. Staffel, Folge 16: Als Mary die Pferde in den Stall bringt, wird sie von einem Tier in den Bauch gekickt. Auch wenn sie behauptet, dass es ihr gut geht, wird bald klar, dass Mary innere Verletzungen davongetragen hat. Da Doc Baker ihr nicht helfen kann, wird sie in das nächste Krankenhaus gebracht, wo sie operiert werden muss. Doch die Operation ist teuer und die Familie weiß nicht, wie sie das Geld auftreiben soll.

3. Staffel, Folge 17: Während Caroline bei Mary bleibt, versucht Charles verzweifelt, einen Job zu finden, der genügend Geld für die Operation seiner Tochter und den kostspieligen Krankenhausaufenthalt einbringt. Schließlich findet er eine Stelle, die allerdings große Gefahren birgt. Für eine neue Eisenbahnstrecke soll ein Tunnel gebaut werden - kein ungefährliches Unterfangen.

3. Staffel, Folge 18: Der 11-jährige Solomon fühlt sich als schwarzer Junge in vielen Punkten benachteiligt. Da er gerne in die Schule gehen würde, läuft er von zuhause weg und stößt zufällig auf Charles Ingalls, auf dessen Wagen er heimlich mitfährt. Schließlich wird er Gast im Hause der Ingalls, hilft dort mit und darf sogar in Walnut Grove in die Schule gehen. Hat sich für ihn damit alles zum Guten gewendet?

3. Staffel, Folge 19: Laura freundet sich mit der schüchternen Anna an, die stottert und Schwierigkeiten hat, in der Schule Freunde zu finden. Besonders Nellie ist das ein Dorn im Auge, doch sie kann nichts machen. Als Nellie Laura dabei erwischt, wie die sich ihre Spieluhr schnappt, hat sie Laura in der Hand und verlangt, dass sie Anna wieder links liegen lässt. Nun muss Laura einen Weg finden, das Dilemma zu lösen.

3. Staffel, Folge 21: Seit zwei Monaten regnet es in Walnut Grove und Charles Ingalls fürchtet, dass seine Familie bald hungern wird, da er mit seinen Feldern nichts erwirtschaften kann. Einen Ausweg, so glaubt er, bietet die Suche nach Gold. Und so macht sich die Familie gemeinsam mit den Edwards auf den Weg in ein 400 Meilen entferntes Gebiet, auf dem schon einige auf Gold gestoßen sein sollen.

3. Staffel, Folge 22: Inzwischen sind die Ingalls und die Edwards in dem Camp angekommen, in dem die Goldsucher leben. Während Charles und Isaiah ihr Glück versuchen, eröffnet Caroline eine Schule. Doch es zeigt sich schnell, dass die Umgebung alles andere als ideal ist, um Kindern etwas beizubringen. Schließlich erkennen Charles und Isaiah, dass sie einen Fehler begangen haben und kehren nach Walnut Grove zurück.

4. Staffel, Folge 1: Laura ist entsetzt, als sie ihren geliebten Hund Jack tot in der Scheune findet. Nach einer emotionalen Beerdigung bringt Charles kurz darauf einen Streuner namens Bandit mit nach Hause, der ihm zugelaufen ist und nun seine traurige Tocher trösten soll. Doch das Mädchen ist anfangs nicht bereit, sich auf ein neues Haustier einzulassen.

4. Staffel, Folge 2: Charles will zu einer Versammlung der Farmervereinigung nach Chicago reisen und hatte gehofft, den Ausflug mit seiner Frau Caroline zu unternehmen. Stattdessen begleitet er am Ende seine Tochter Mary, die ihren Verlobten John besuchen will. Charles und Mary streifen durch eine Stadt, die ganz anders ist als ihre Heimat, und erhalten schließlich beide unerwartete Neuigkeiten.

4. Staffel, Folge 3: Mary und Laura wollen gemeinsam mit ihrer Freundin Ellen im Bach baden, doch der vergnügte Ausflug nimmt ein tragisches Ende, als die 11-jährige Ellen in einer unerwartet heftigen Strömung ertrinkt. Ellens Mutter macht Laura für den Tod ihrer Tochter verantwortlich und zieht sich völlig aus der Gemeinde zurück. Als Laura versucht, der Frau zu helfen, begibt sie sich unbewusst in Gefahr.

4. Staffel, Folge 4: Charles hat gerade damit begonnen, für seine Familie eine Küche zu bauen, als er verreisen muss. Was ein Glück, dass ausgerechnet nun der charismatische Handwerker Chris auftaucht und anbietet, die Arbeit gegen Kost und Logis fertigzustellen. Es dauert nicht lange, bis die Gerüchteküche in der kleinen Stadt brodelt und Mary sich sogar Sorgen macht, ob die Ehe ihrer Eltern in Gefahr ist.

4. Staffel, Folge 5: Laura und ihr neuer Freund Andy Garvey finden eine verletzte Wolfsmutter, die ihre Welpen nicht mehr versorgen kann. Kurzerhand nehmen sie die Tiere mit nach Hause, um sich um sie zu kümmern. Während Doc Baker sich der verletzten Wolfsmutter annimmt, wird das Vieh in der Gegend angegriffen. Bald glauben die Dorfbewohner, dass die Wölfe für die Angriffe verantwortlich sind.

4. Staffel, Folge 6: Laura und ihr Freund Andy wollen in Erfahrung bringen, wer immer wieder Essen stiehlt und gründen kurzerhand eine eigene Detektei. Bei dem Versuch, dem Dieb auf die Schliche zu kommen, richten die Freunde aber schnell mehr Schaden als Nutzen an. So legen sie sich bei ihren Ermittlungen nicht nur mit Mr. und Mrs. Oleson an, sondern auch noch mit Lauras Vater.

4. Staffel, Folge 7: Beth Novack, die überglücklich ist, erneut schwanger zu sein, wird vom Schicksal schwer gebeutelt. Gerade als es in ihrem Leben nach zwei Totgeburten aufwärts zu gehen scheint, stirbt ihr Mann an inneren Blutungen. Doc Baker, der den Mann nicht retten konnte, gibt seinen Beruf auf, da er Zweifel an seinen Fähigkeiten hat. Doch der neue Arzt von der Ostküste kommt mit den Bewohnern nicht zurecht.

4. Staffel, Folge 8: Mit Frank und Jesse James tauchen zwei neue Gesichter in Walnut Grove auf. Was keiner der Bewohner ahnt: Die beiden sind Gesetzlose und auf der Flucht. Um nicht groß aufzufallen, engagieren sie Mary Ingalls, kleinere Besorgungen für sie zu übernehmen. Doch so leicht lassen sich die Kopfgeldjäger nicht an der Nase herumführen - eines Tages tauchen sie in Walnut Grove auf und Mary gerät in Gefahr.

4. Staffel, Folge 9: Jonathan Garvey freut sich über die hervorragende Ernte und feiert dieses Ereignis mit seiner Familie als das Schicksal zuschlägt. Während die Familie am Tisch sitzt, brennt die Scheune ab. Nun sind alle Pläne zerschlagen, doch Alice hat eine Idee, wie die Familie wieder auf die Beine kommen könnte. Sie will arbeiten gehen, doch Jonathans Stolz lässt das nicht zu.

4. Staffel, Folge 10: Der in die Jahre gekommene Boxer Joe Kagen kommt nach Walnut Grove. Nachdem er vor Jahren von seiner Frau verlassen wurde, tourt er inzwischen durch das Land und tritt in kleinen Ortschaften gegen Freiwillige an. Doch ein Kampf nimmt ein schlimmes Ende und stellt Joe vor eine schwerwiegende Entscheidung.

4. Staffel, Folge 11: In Walnut Grove wird ein Volksfest veranstaltet. Während Caroline und Mrs. Oleson bei einem Backwettbewerb gegeneinander antreten, messen sich Nels und Charles beim Eselreiten. Mary findet Gefallen an dem netten Patrick, der auf dem Rummel arbeitet und Laura verliert ihr Geld. Als sie über diesen Schreck Carrie vergisst, gerät die kleine Tochter der Ingalls ernsthaft in Gefahr.

4. Staffel, Folge 12: Als Adam Simms und sein Sohn Luke nach Walnut Grove ziehen, findet Adam sofort Gefallen an Miss Beadle, während sich Luke und Nellie ineinander verlieben. Nellies Mutter ist entsetzt, als sie erfährt, dass ihre Tochter Interesse an einem Farmerjungen zeigt und verbietet die Beziehung. Kurzerhand laufen Nellie und Luke von zuhause fort, um sich heimlich trauen zu lassen.

4. Staffel, Folge 13: Ein Indianer taucht in Walnut Grove auf und bittet um medizinische Hilfe für seinen schwerkranken Vater. Während Doc Baker sein Möglichstes versucht, um den Mann zu retten, sind die Stadtbewohner in heller Aufregung, da sie Angst vor den Indianern haben. Charles beschließt, den Häuptling und dessen Familie bei sich auf der Farm zu verstecken, doch bald kommt man hinter sein Geheimnis.

4. Staffel, Folge 14: Charles und Jonathan sind geschäftlich verreist. Tatsächlich haben die beiden Erfolg und könnten bei ihrem neuen Job eine Menge verdienen, doch die lange Trennung von ihren Familien lässt sie an ihrer Entscheidung zweifeln. Laura bemerkt, dass sie sich in ihren alten Freund Jimmy verliebt hat. Der versteht indes gar nicht, was plötzlich mit Laura los ist.

4. Staffel, Folge 15: Reverend Alden bietet der 15-jährigen Mary ihre erste vorläufige Lehrerinnenstelle in einer abgelegenen Gemeinde. Doch dem jungen Mädchen bläst harter Gegenwind entgegen, da die alte Miss Peel gegen die Schule wettert und ihre Aussagen mit ihrem kruden Verständnis der Bibel rechtfertigt. Es dauert einige Zeit, bis Mary klar wird, warum Miss Peel sich ihr gegenüber so verhält.

4. Staffel, Folge 16: An Charles' und Carolines Hochzeitstag bereiten die Frauen zuhause alles für ein kleines Festmahl vor. Während Caroline und die Kinder zuhause warten, verspätet sich Charles, da ein Rad des Wagens gebrochen ist. Caroline nutzt die Zeit und erzählt ihren Kindern, wie sie und Charles sich kennengelernt und das erste Mal miteinander getanzt haben.

4. Staffel, Folge 17: Laura findet beim Fischen eine Flaschenpost und macht sich auf die Suche nach dem Absender der Nachricht. Bei ihren täglichen Ausflügen an den Fluss findet sie stattdessen jedoch ein ausgesetztes Baby. Während Laura sich um das Kind kümmert und es Grace nennt, sucht Charles die Gegend nach der Mutter ab.

4. Staffel, Folge 18: Ein Anwalt taucht in Walnut Grove auf und verkündet Charles, dass sein verstorbener Onkel Ned ihm sein gesamtes Vermögen hinterlassen hat. Während die Ingalls es kaum fassen können, dass die ständigen Geldsorgen endlich ein Ende haben sollen, verändert sich das Verhalten der anderen ihnen gegenüber. Plötzlich möchte Harriet Oleson mit ihnen befreundet sein, während andere auf Distanz gehen.

4. Staffel, Folge 19: Der 12-jährige Peter wird von seinen Eltern zu seinem Onkel Nels Oleson aufs Land geschickt, nachdem er wegen seines Verhaltens von der Schule verwiesen wurde. Doch bald ist Nels klar, dass auch er und seine Frau dem Jungen nicht die richtige Umgebung bieten können und schickt ihn stattdessen zu Charles. Der tut, was er kann, um Peter zu helfen, doch die größte Herausforderung liegt noch vor ihm.

4. Staffel, Folge 20: Charles und Caroline erwarten ihr fünftes Kind, doch die werdende Mutter macht sich Sorgen, wie ihr Mann reagieren wird, sollte sie erneut ein Mädchen zur Welt bringen, schließlich wünscht sich Charles schon lange einen Stammhalter. Die kleine Carrie möchte indes unbedingt selbst Mutter sein. Eines Tages bringt sie ein paar Eier mit nach Hause und versucht, sie selbst auszubrüten.

4. Staffel, Folge 21: Mary bekommt eine stärkere Brille, da ihre Augen schlechter geworden sind. Als sie nach ein paar Tagen erneut über ihr verschlechtertes Sehvermögen klagt, geht Charles mit ihr zum Augenarzt. Die Diagnose, die der Arzt stellt, verändert das Leben der Familie vollständig. Zudem droht der kleinen Stadt Walnut Grove das Ende.

4. Staffel, Folge 22: Nachdem Charles Mary in einer der besten Blindenschulen Iowas untergebracht hat, fällt es dem Mädchen schwer, mit der neuen Situation umzugehen. Überraschend findet sie aber einen Verbündeten, der ihr dabei hilft, ihr Schicksal anzunehmen. Die Situation in Walnut Grove hat sich nicht verbessert und die Ingalls bereiten sich darauf vor, an einem anderen Ort ein neues Leben zu beginnen.

5. Staffel, Folge 1: Nachdem die Situation in Walnut Grove unhaltbar geworden ist, haben sich die Ingalls dazu entschlossen, in die größere Stadt Winoka zu ziehen, wo Mary an der Blindenschule von Adam Kendall unterrichtet. Während Charles in einem Hotel als Hausmeister Arbeit findet, wird Caroline im gleichen Hotel als Köchin eingestellt. Bald tauchen auch weitere ehemalige Bewohner Walnut Groves in der Stadt auf.

5. Staffel, Folge 2: Das Leben in Winoka wird für Familie Ingalls immer schwieriger, da sie mit der Grausamkeit der Stadtbewohner nicht gut umgehen können. Caroline und Alice eröffnen schließlich in einer Scheune eine Schule für Kinder, die sich eine Privatschule nicht leisten können. Indes nimmt sich Charles eines Waisenjungen an und verpfändet seine Geige, um Mary zum 16. Geburtstag ein Geschenk kaufen zu können.

5. Staffel, Folge 3: Charles kann Albert davon überzeugen, die Schule zu besuchen. Mit Jonathan als Trainer fordert das Football-Team der Schule schließlich eine gegnerische Mannschaft heraus, deren Team nur aus reichen Privatschülern besteht. Zunächst sieht es so aus, als hätten die armen Schüler gegen die reichen Pinkel keine Chance, doch dann bekommen sie von überraschender Seite Hilfe.

5. Staffel, Folge 4: Laura freundet sich mit der schüchternen Schülerin Amelia Bevins an. Als sich Laura über einen übergewichtigen Mann lustig macht, hat sie keine Ahnung, dass es sich bei ihm ausgerechnet um Amelias Vater handelt. Als der erfährt, dass seine Tochter sich für ihn schämt, tischt er seiner Familie eine Lügengeschichte auf und übernachtet heimlich in der Blindenschule.

5. Staffel, Folge 5: Den Ingalls fällt es sehr schwer, in Winoka zu bleiben, doch Charles bringt es auch nicht über sich, nach Walnut Grove zurückzuziehen und Mary alleine an der Blindenschule zurückzulassen. Als auch noch Laura mit Mr. Standish aneinandergerät, verschärft das die Situation zusätzlich. Schließlich erklärt Mary ihren Eltern, dass sie inzwischen erwachsen ist und alleine ihren Weg gehen muss.

5. Staffel, Folge 6: Neben den Ingalls wollen auch die Olesons und Garveys nach Walnut Grove zurückkehren. Gemeinsam mit Albert machen sich die Ingalls auf den Weg und müssen schließlich feststellen, dass der kleine Ort inzwischen sehr heruntergekommen ist. Doch alle packen tatkräftig mit an, um ihrer Heimat wieder zu altem Glanz zu verhelfen.

5. Staffel, Folge 7: Charles bringt dem jungen Farmer Albert ein Kälbchen, um das sich der Junge kümmern soll. Der ist begeistert und gibt dem Tier den Namen Fagin. Doch Laura ist zunehmend eifersüchtig auf Albert und dessen enge Beziehung zu ihrem Vater. Als Albert hört, dass es wegen ihm Spannungen in der Familie gibt, läuft er davon.

5. Staffel, Folge 8: Harriet Olesons entfernter Cousin Sterling Murdoch kommt in die Stadt und will dort die erste Zeitung einführen. Anfangs sind die Einwohner begeistert, schließlich ist das eine spannende Neuerung. Doch die Situation ändert sich, als Sterling seiner Cousine eine Klatschkolumne einrichtet, bei deren Inhalten die bösartige Frau völlig freie Hand erhält.

5. Staffel, Folge 9: Adam macht Mary einen Heiratsantrag, den sie annimmt. Die beiden wollen in Winoka heiraten, doch nur Charles und Caroline können zur Hochzeit kommen, da sie sich die Fahrtkosten nicht für alle leisten können. Die Vorbereitungen sind bereits im vollem Gange, als Mary plötzlich Zweifel bekommt. Können sich Adam und sie als blinde Eltern ausreichend um ein sehendes Kind kümmern?